«
»
ホーム > 国際 > 対訳ワシントン･タイムズ > 名も知られたイスラム聖戦士の残虐行為

名も知られたイスラム聖戦士の残虐行為

　 編集局 　2019/12/11（水）　 対訳ワシントン･タイムズ　

A known jihadi goes on a rampage

　先週のロンドンの残虐行為は暗澹（あんたん）たる気持ちにさせる皮肉なものであった。 　すでに身元が知れたイスラム過激派の１人が、ロンドン橋の近くで、刃物による残虐行為に及び、しかも、彼は、捕まえることができた人は誰でもよく、切り付けたのであった。この突発事件の結果、無実の市民２人が死亡した。殺人者は、ウスマン・カーン（パキスタン人）という人間で、一般人らに取り押さえられたが、取り押さえられなければ、被害者はさらに増えていたはずだ。英国在住の、レストランで料理人として働いていた１人のポーランド人が、テロリストを取り押さえたということで、にわかに有名になった。彼は、その英雄的行為をしていた時に複数の傷を負った。

　ウスマン・カーンは、実際、この途方もない残虐行為を犯す前に、すでにテロ関連攻撃で有罪判決を受けていた。


...【全文を読む】
記事の全文をご覧になるには会員登録が必要です。
無料で毎月１０本までご覧になれます。
新規会員登録へ

対訳ワシントン･タイムズのほかの記事

コメント

コメントの書き込み・表示するにはログインが必要です（承認制）。
[地球だより] [中国発新型肺炎] [明日へのノート] [PICKUP] [美ら風（ちゅらかじ）] [宗教] [安全保障] [憲法改正] [2020年米大統領選] [テロ] [米大統領選] [環境] [共産党ウォッチ] [中国覇権主義] [科学技術] [北暴走] [月刊朝鮮] [ＬＧＢＴ] [原発] [データを読む] [パトリオットＴＶ] [北方領土] [衆院選2017] [世日クラブ] [平昌五輪] [熊本地震] [朝日新聞虚報問題] [沖縄時評] [慰安婦] [米朝首脳会談] [世界の潮流] [北朝鮮拉致] [参院選] [2018沖縄県知事選] [バイデン米新政権] [新東亜] [トランプ勝利] [2018米朝首脳会談] [難民] [GSOMIA破棄] [参院選2019] [香港デモ] [大阪Ｇ20サミット] [2018Ｗ杯] [韓国輸出管理] [薬物] [台湾総統選] [2018南北首脳会談] [テロ等準備罪] [金正男氏暗殺]

▲